勵志

勵志人生知識庫

牀頭捉刀人翻譯

床頭捉刀人的翻譯為:

曹操將要接見匈奴的使節,他自認為形貌醜陋,不足以威懾遠方的國家,因此就讓崔季珪代替他接見,他自己則握刀站在崔季珪的坐榻邊做侍從。接待完畢後,曹操命令間諜問匈奴使節:「魏王這人怎麼樣?」匈奴使節回答說:「魏王風雅高尚、儀容風采,但是坐榻邊上握刀的那個人才是真英雄。」

這是「床頭捉刀人」的故事來源,後來,這個故事演變成了一個成語,用來比喻替別人代筆作文的人,俗稱「槍手」。