鑑別玉石原料的方法主要包括以下幾點：
觀察外觀特徵。觀察玉石的顏色、紋理和光澤。優質的玉石顏色純正，紋理細膩均勻，光澤透亮。假冒偽劣的玉石通常顏色不純、紋理不清、光澤不良。
檢測硬度和密度。真正的玉石原料硬度和密度較高。可以使用摩氏硬度刻度來檢測硬度，而密度可以通過稱重或分析成分來確定。例如，真正的翡翠原料密度通常在3.0克/立方厘米以上。
利用特殊儀器分析成分。使用光譜儀和電子顯微鏡等儀器分析玉石原料，可以確定其元素和各種成分的含量，從而判斷真偽。
觀察玉石原石的形狀和質地。天然玉石原石形狀各異，通常呈現不規則形態，質地堅硬。假的玉石原石形狀可能比較規整，質地較軟。
使用手電筒照射。通過手電筒照射玉石原石，可以觀察其內部結構和紋理。天然玉石內部結構均勻，假的則可能有不同的紋理和氣泡。
觀察玉石原石的顏色和光澤。天然玉石顏色鮮艷，光澤柔和。假的玉石顏色可能偏暗，光澤刺眼。
觀察玉石原石的皮石。不同的皮石（如砂皮石、水皮石、蠟皮石）有不同的特徵，如砂礫感、薄皮、光滑感等。
觀察玉石原石的裂縫。假的玉石可能經過人工處理，如填充或染色，可能會有明顯的裂縫或人工加工的痕跡。
尋求專家幫助。專業的寶石鑑定師可以準確判斷玉石原石的真偽、品質及價值。