王八配綠豆這一表達通常用來形容兩個人互相看上了對方，但帶有一定的貶義色彩，不太用於正面描述。這個表達源自歇後語“王八看綠豆——對上眼了”，其字面意思是王八的眼睛只有綠豆大小，當一隻綠豆放在它眼前時，它會眼對眼地看着，眼睛一動不動，從而形象地表達了“看上眼”的意思。這個歇後語也用來比喻兩個人之間來電、知音、趣味相投，或者感情專一和相配的情況。儘管這句話可能不算罵人的話，但它講得較爲通俗，帶有較強的世俗氣息。
此外，綠豆之所以與王八相配，是因爲烏龜眼睛的外圈是綠色的，大小與綠豆相當。這種比喻將風馬牛不相及的兩者聯繫在一起，用來表達朋友或情侶之間的“看對了眼”。