"男人身女人心"這個表達可以從不同的角度來理解，具體含義可能因上下文而異。以下是兩種可能的解釋：
生理上是男性但心理上是女性：
這種情況下，一個人出生時被賦予了男性的生理特徵，但內心深處卻有著女性的心理特徵，如心思細膩、敏感多疑、優柔寡斷等。
這種表述有時被用來形容那些在外表或行為上顯得堅強或剛毅，但在內心深處卻有著溫柔、柔情一面的人。這種性格特點在某些文化中被視為褒義，意味著一個人能夠在不同的社會角色中靈活轉換，展現出剛柔並濟的品質。
生理上是女性但心理上有男性特徵：
在這種情況下，一個人出生時被賦予了女性的生理特徵，但內心深處卻有著男性的心理特徵，如大大咧咧、剛毅等。
這種表述有時被用來形容那些在行為和性格上類似於傳統意義上的男性，例如能夠獨立、果斷，有時甚至被視為「女漢子」或「男人婆」。
綜上所述，"男人身女人心"這個表達既可以用來描述生理與心理性別不一致的情況，也可以用來形容一個人在不同社會角色中展現出的性格特點。這種表述帶有一定的文化和社會背景，其含義可能因個人經歷和社會環境而有所不同。