"破了次元壁"這個表達最初來源於動漫文化，特指二次元（動漫世界）與三次元（現實世界）之間的界限被打破，兩者之間產生了互動和連線。這個概念後來擴展到了其他領域，用來形容不同封閉圈子之間的壁壘被突破，從而產生交流和融合。例如，在體育界和娛樂界之間，當著名籃球運動員科比·布萊恩特和姚明出現在同一個活動中，而楊超越作為娛樂圈的代表也參與其中，這種現象就被稱為"破了次元壁"，因為它將體育圈和娛樂圈這兩個通常不會交叉的領域聯繫在了一起。
在Cosplay文化中，"破了次元壁"則是指coser（進行角色扮演的人）的扮演非常神似，以至於讓觀眾以為二次元角色真的來到了三次元世界。這種情況下，次元壁被視為二次元與三次元現實生活中的溝通障礙，而"破了次元壁"意味著某些事情不僅在一個領域被人熟知，也在另一個領域被人知道。
總的來說，"破了次元壁"這個表達強調了不同文化、領域或圈子之間的界限被突破，促進了它們之間的交流和理解。