"祂"的用法主要有以下幾種情況:
泛稱神明:
作為神明的第三人稱代詞,用於指代或談論神明時使用。
特定宗教人物:
特別用於代表上帝、耶穌等宗教人物。在英文中,這些代詞(如he、him)通常大寫,以示尊敬。
中文用法:
傳統中文中,不論性別,一律使用「他」來指代神明。現代漢語中,為了區分性別,出現了「他」指男性,「她」指女性,而「祂」則用於指神仙或神明,不論性別。
文學作品中的套用:
在某些文學作品中,「祂」被用來指代星神或其他神明。例如,在《雪衣故事》中,倏忽被描述為「祂」,可能是從雪衣的視角出發,將其視為神明。
綜上所述,「祂」的用法涵蓋了泛稱神明、特定宗教人物的代詞,以及在中文和文學作品中的特定套用。這種用法的多樣性反映了語言隨文化和語境的變化而發展。