改裝廂式貨車以用作露營車在中國是存在法律和安全問題的。根據現行的法規：
法規允許的改裝：貨運機動車可以加裝防風罩、水箱、工具箱、備胎架等，以及增加車內裝飾。這些改裝在不影響安全和識別號牌的情況下是被允許的。
違法改裝問題：
任何改變車輛標識的改裝行為，包括髮動機、懸架、變速箱、輪胎、輪圈、車燈、車身顏色噴漆和外觀結構的改變，都被視為違法。
廂式貨車改裝成房車屬於非法改裝，因為沒有明文規定和合法改裝資質。
具體改裝注意事項：
即使改裝，貨車的基本規格不變，仍需遵守貨車的標準，如車身需貼反光條。
後部貨箱不允許載人，且需核定乘坐人數。
不應隨意改變車身外觀，如增加窗戶、遮陽篷或腳踏車架等，這些都屬於改變車身外觀的改裝。
固定座椅和安全帶的加裝是不允許的。
電源電路和水源水路的改裝雖然沒有明確禁止，但在實際檢查中可能涉及安全性問題。
綜上所述，雖然理論上存在一些法規允許對貨車進行一定程度的改裝，但將廂式貨車改裝成露營車涉及到多項法規的限制和安全問題。因此，在進行任何改裝之前，務必諮詢當地車管所，確保改裝合法且安全。