"粘住"這個詞語有兩種讀音和多種含義，具體如下：
讀音：
當表示物體表面附著其他物體時，讀作「zhān zhù」。
當表示被其他物體黏住或卡住時，讀作「nián zhù」。
含義：
粘合：指黏的東西互相連線或附著在別的東西上；用膠水或糨糊等把一種東西膠合在另一種東西上。
附著：當「粘住」表示物體表面附著其他物體時，例如：「這個膠水很好用,可以把兩個東西粘住。」。
被卡住：當「粘住」表示被其他物體黏住或卡住時，例如：「我的鑰匙被門粘住了,打不開。」。
束縛、限制：當「粘住」表示被某種物質或情況所束縛、限制，無法自由行動或移動時，例如：「我被工作粘住了,沒有時間去做其他事情。」。
綜上所述，「粘住」既可以指物體之間的粘合和附著，也可以指被物體黏住或卡住的狀態，還可以表示被某種物質或情況所束縛、限制，無法自由行動的情況。