「粽意你」 的含義和起源可以總結如下：
含義：
最初，「粽意你」寓意著粵語中的「中意你」，即喜歡或愛慕某人。這一表達方式通過Beyond的一首歌曲《真的愛你》中的歌詞「棕（xi）意（huan）你（ni）」而流行起來，歌曲中的「棕意你」傳達了戀人之間微妙的情感。
隨著時間的推移，「粽意你」也被用來表達對家鄉親人的思念，寓意著通過粽子傳遞情感和祝福。
起源：
「粽意你」的流行起源於Beyond的歌曲《真的愛你》，其中的歌詞「棕（xi）意（huan）你（ni）」不僅展示了樂隊成員對愛情的獨特表達，也因為其創意和情感深度而廣受歡迎。這首歌曲在1988年發行，很快成為了一首深受喜愛的經典歌曲。
綜上所述，「粽意你」不僅僅是一個簡單的詞彙，它背後蘊含著豐富的情感和文化意義，既是對粵語中「中意你」的創意表達，也是對家鄉親人的思念之情的象徵。