以下是一些經典電影的台詞：
《肖申克的救贖》
Get busy living, not dying.
你要么忙著活著，要么忙著死去。
Get off my back!
少在我面前挑三揀四的！
Get over yourself!
別太把自己當回事！
Get rid of her!
把她甩了吧！
Get your hands off me!
別碰我！
Get over here!
給我滾過來！
Get off your ass and help me out!
別老待在家裡，出來幫幫我吧！
Get your hands off me and my money!
放開我，也放開我的錢！
Get out of my way!
讓開！
Get ready for bed.
準備睡覺吧。
Get your hands off my wife!
別碰我的妻子！
Get your hands off my son!
別碰我的兒子！
Get a life!
找點事情做吧！
Get it? Got it. Got it. I got it. Got it. Got it. Got it. Got it. Got it. Got it. Got it. Got it! Go, go, go! I’m in! I’m in!
明白了嗎？明白了。我懂了。行了行了行了，我懂了。我懂了懂了懂了懂了懂了！快點，快點，我上！我上！我上！
Get off the fence, people!
別再猶豫了，大家！
Get back here, you little rascal!
快給我回來！你這個小搗蛋！
Get off my case, will you?
別再跟我糾結了行不行？
Get off my back! Will you?
你別再拿這件事跟我較勁了行不行？我不想聽你的這些大道理了，OK？
《大話西遊》——我猜中了開頭，卻猜不到結局…… 你看，那個人嘴裡說出的雖然是他心裡所想，可他嘴上說的，卻不是這樣。本來一模一樣的嘴，說出的卻不一樣的話。唉，人心難懂啊。你懂得的。有一天，等到你也經歷過這樣的事情，你也會笑著說出來。說真的，沒有什麼東西是能永遠的。真的。包括承諾和感情。我們可以不相信愛情，但是不可以不相信愛一個人。真正的愛情沒有那么多藉口，沒有那么多天長地久，因為你也明白沒有人會永遠安穩站在原地等誰回家。以後她喝醉有我來照顧她。她受了傷有我來心疼。我不在的時候她要好好照顧自己……這段感情被無情的判出局者撕裂著。你的付出真的不一定要有結果。當你全心愛過一個人的時候，你了解了愛情的不可能勝於了它的可能。現在如果有人問我什麼叫做後悔的話，我會說：“後悔就是每次回首的時候發現那些當初該珍惜的沒有珍惜，錯過了便錯過，再也沒有辦法回頭。”但我還有她電話喔！等我還了月光馬上回心轉意，老婆莫生氣了好不好嘛……最痛苦的一件事情是，你那么清楚的知道自己是已經愛了… 可是我變了好多 我想是你讓你一次次改變了這樣的一個我 。我真的願意嗎……還是騙我的 呵呵 你還記得那個周二嗎？《東邪西毒》里有一句台詞：“武功再高也怕菜刀。”那才是人生真諦。你可以不知道誰是張飛、誰是關羽、誰是劉備、誰在草船借箭、誰在過五關斬六將……但你不能不知道誰是林青霞、張曼玉、劉嘉玲。既然有了生命、感情總是不堪一擊、轉瞬即逝的愛情同樣也有萬劫不復、念念不忘的後記。。正如歌曲中所唱“等哥以後混得好了都給你們買寶馬…… 我叫你合馬你是不會懂的 你一定要跟住大哥呀”“聽姐姐一句 何必再試強中手 一棵樹就足以支撐天 下 你讓我玩上這么多的女人我真的力不從心……就算能記得我所有的眼神還是免不了因為別人的風頭而拚命拚鬥甚至去背叛這青春如花這時間像流沙這個社會的真相如同手捧沙土你握的越緊流失的越多如今已是高三下半年 再不想個出路咱們這輩子就算完了 跟你廝守終生我已經很累了我想拋開所有選擇走我想走的路再不能跟父母親說明白自己的理想也許有天我自己已無法呼吸 到時候請不要埋怨我不要嫌我愚昧啊因為到時候的我可能會什麼事情都做得出來並且當你無法維持我的生計而我不得不親手埋了你而我以後將要葬身的泥土也只能說上一句祝你在天國過得快樂一切為了自己加油呀。 如果這個世界我最愛的不是我妹妹或者和我相濡以沫一生那這個就是我真正的所愛了這世界的情義我看多了在許多我接觸的事與人里無非是為了兩個字 為了這個我所不能給你幸福的誓言就不說了吧這一生能和你相濡以沫是我最大的