簡繁體轉換，也稱為簡繁轉換或簡繁體翻譯，是指將簡體中文轉換為繁體中文的過程。這種轉換在電子產品的現代中文使用中非常常見，因為簡體中文在日常網頁和打字交流中占主導地位。簡繁轉換不僅限於文字處理，還包括專業術語的轉換，如簡體中文中的「伺服器」在繁體中文中為「伺服器」，「原子筆」為「原子筆」，以及人名和地名的轉換，如「史達林」為「史達林」，「朝鮮」為「北韓」，「雪梨」為「雪梨」。
簡繁轉換可以根據專業程度分為簡單的字對字轉換、經部分修正的簡繁轉換和高度專業的專業性簡繁轉換。這種轉換在生成和發布簡體版和繁體文檔時尤為重要，通常的做法是先編寫簡體中文版或繁體中文版，然後通過簡繁轉換工具或服務生成對應的版本。例如，為了滿足不同地區或語言習慣的需求，中國大陸的RPG遊戲《Final Fantasy》可能會被翻譯為「最終幻想」，而在台灣則可能被稱為「太空戰士」。
簡繁體轉換的重要性不僅在於日常溝通，還在於促進不同語言區域間的文化交流和理解。隨著全球化的推進，這種轉換的需求和重要性預計將繼續增加。