在義大利語中，"晚安"可以有多種表達方式，以下是一些常見的表達：
Buona notte! / Buonanotte! 這是最常用的表達方式，相當於英語中的"Good night!"。
Ciao, buona notte, ci vediamo domani! 你好，晚安，明天見！這是一種更加友好的說法，通常在告別時使用。
Dormi bene! 睡個好覺！這是一種祝願對方有個好睡眠的表達。
Fai una bella dormita! 睡個好覺！這是一種更加親切的說法，通常用於親密的關係中。
Sogni d』oro! 好夢！這是一種祝願對方有個美好的夢境的表達。
Riposati! 休息！這是一種更加正式的表達方式，通常用於商務或正式場合。
以上各種表達方式都可以根據不同的情境和個人偏好來選擇使用。