養護翠雲草時，應注意以下幾點：
土壤。翠雲草需要疏鬆、肥沃且排水良好的土壤。可以使用腐葉土、泥炭土或園土等材料混合製成。
澆水。翠雲草喜歡濕潤的環境，生長期間要保持土壤濕潤，每日固定澆水，並可用噴霧器噴灑水氣保持葉面濕度。
施肥。每年春秋兩季施肥，以氮肥為主，可配合磷、鉀肥，注意氮肥含量不宜過高，以免造成枝蔓徒長。
溫度。適宜的生長溫度約為20至30攝氏度，冬季應保持溫度在5攝氏度以上，以避免凍害。
光照。翠雲草適合半陰環境，避免陽光直射，可放置在散射光充足的地方，如大樹下或室內陰蔽處。
修剪。定期修剪老化的枝條或過長的枝條，以保持植株美觀。
此外，繁殖翠雲草可通過扦插法，將枝條平鋪在潮濕的介質上，保持濕度即可。