妻子的姐妹或者丈夫的姐妹
老妗子通常指的是妻子的姐妹或者丈夫的姐妹。這個稱謂源自古代婚姻制度,在古代,婚姻通常由家長和媒人安排,夫妻之間的關係也常由家族關係決定。妗子一詞常用來指代妻子的姐妹或丈夫的姐妹,因為在古代社會中,這些姐妹關係的建立常常伴隨著家庭的聯姻。
在不同地區,妗子有不同的含義。例如,在北方方言中,「妗子」等同於「舅媽」。在福建福州、閩南地區,廣東潮汕地區,以及廣東江門地區,妗子也代表「舅媽」。魯西南地區也將「舅媽」稱為「妗子」。《康熙字典》中解釋「妗」字為「俗謂舅母曰妗」,意味著「今」(當面認親的)和「女」(外戚)聯合起來表示需要當面認親的女外戚。
在江浙一帶,妗子也是舅母的另一種叫法。舅母指的是自己媽媽的哥哥的媳婦。如果是媽媽的弟弟的媳婦,自己就稱之為妗子。這種稱謂反映了中國傳統文化中複雜的親屬關係和婚姻制度。