"老舉"這個詞語有兩種主要的釋義:
在廣東地區,"老舉"是對妓女的稱呼。這個稱呼來源於廣東話,因為廣東以前有個妓院叫舉寨,所以廣東人以前稱妓女為老舉。
在上海地區,"老舉"是對老年妓女的稱呼,也就是資格老的妓女。這個稱呼後來被引申為對資格很牢,有點本事的人的稱呼。
此外,"老舉"也可能是對"老妓"的音訛。
"老舉"這個詞語有兩種主要的釋義:
在廣東地區,"老舉"是對妓女的稱呼。這個稱呼來源於廣東話,因為廣東以前有個妓院叫舉寨,所以廣東人以前稱妓女為老舉。
在上海地區,"老舉"是對老年妓女的稱呼,也就是資格老的妓女。這個稱呼後來被引申為對資格很牢,有點本事的人的稱呼。
此外,"老舉"也可能是對"老妓"的音訛。