在文言文中,「者」有多種含義和用法,以下是詳細介紹:
指人、物、事、時間、地點等。相當於現代漢語的「的」或「的人」、「的東西」、「的事情」,如《老子》中的「高者抑之,下者舉之」。
用在數詞後。相當於「個」或「樣」,如「數者」(幾種人或幾件事物)。
用在時間詞後。如「今者」(現在的人或事),在這裡「者」不具體翻譯。
放在主語後。引出判斷或原因。
用在形容詞、動詞之後。組成「者」字結構,指代人、事、物。
放在分句句末。引出原因。
作助詞。用在名詞之後,標明語音上的停頓,並引出下文,常表示判斷。