肥佬 是一個粵語詞彙,具有以下兩種含義:
肥胖的男人:
在粵語中,肥佬用來形容那些體型較胖的男人。
例如,在句子「佢雖然系個肥佬, 但系佢動作好敏捷。」中,肥佬指的是一個雖然體型胖但動作敏捷的人。
失敗、不及格:
肥佬還用來形容失敗或不及格的情況。
這種用法源於與英文單詞「FAIL」的諧音,因此在粵語中,「肥佬」也用來表示考試或嘗試中的失敗。
例如,在句子「為咗考試唔好肥佬, 我要認真複習。」中,肥佬指的是考試不及格的情況,提醒自己要認真複習以避免失敗。
綜上所述,肥佬在粵語中既可以指代體型肥胖的男性,也可以用來形容失敗或不及格的狀態。這種詞彙的多重含義體現了粵語豐富性和文化深度。