在英文漫畫中,擬聲詞是一種特殊的語言形式,通常由英文字母組成,以不同於人物對話語言的形態附加在畫面上,用以模仿或描述聲音。例如:
Tssss:腳踩進水坑時發出的聲音。
AAAAAAAAG:人物因內心驚恐而發出的聲音。
KEKT 或 BAMM:打鬥聲。
其他常見的擬聲詞包括:
BLA-BLA:某人話很多。
YUM:把什麼東西扔進嘴裡。
SCIAK:拍扁一隻蒼蠅。
DHDHDH:發動機點火。
FFFFF!:感到無聊或疲乏。
TIC TIC TIC:電腦鍵盤聲。
HAHAHA:壞笑。
這些擬聲詞在美漫中經常出現,用以增強畫面的表現力和聲音的逼真感。