勵志

勵志人生知識庫

英文短故事加中文翻譯

故事:

有一天,一隻小鳥飛到了一個陌生的地方,它感到很害怕。它試圖尋找食物和水源,但是它找不到任何東西。它感到非常無助和失望,於是開始哭泣。

突然,一隻大鳥飛了過來,問小鳥:“你為什麼哭呢?”小鳥回答說:“我不知道我在哪裡,也找不到任何食物和水源,我很害怕。”大鳥溫柔地告訴小鳥不要害怕,它會給小鳥指路並帶它找到食物和水源。

於是,大鳥開始帶小鳥飛過森林和河流,它們一路上還遇到了一些其他的動物,小鳥學會了如何與它們相處。最後,它們找到了食物和水源,小鳥感到非常感激和高興。

翻譯:

Once upon a time, a little bird flew to a strange place and felt very scared. It tried to find food and water, but couldn't find anything. It felt very helpless and disappointed, and started to cry.

Suddenly, a big bird flew over and asked the little bird why it was crying. The little bird answered that it didn't know where it was, and couldn't find any food or water, and it was very afraid. The big bird kindly told the little bird not to be afraid, and would guide it and lead it to find food and water.

So, the big bird began to lead the little bird to fly over the forest and river, and they met some other animals on their way. The little bird learned how to get along with them. Finally, they found food and water, and the little bird felt very grateful and happy.