成語「情人眼裡出西施」的意思是指由於有感情,一個人會認為自己的情人非常美麗,不管對方的外表如何。這個成語源於宋代諺語,原句為「情人眼裡有西施」,意指在有情人眼中,女子像西施一樣美麗。這個成語也出現在了清代黃增的《集杭州俗語詩》中,全句為「色不迷人人自迷,情人眼裡出西施。有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。」
此外,有關「西施眼裡出英雄」的說法,並非成語「情人眼裡出西施」的下一句,而是另一首詩中的內容。這句詩出自清代黃增的《集杭州俗語詩》,全詩為「色不迷人人自迷,情人眼裡出西施。有緣千里來相會,三笑徒然當一痴。新茶香郁滿齒唇,伴得糝粑倍美醇。情人眼裡出西施,每對卿卿每銷魂。」
因此,正確的成語表述是「情人眼裡出西施」,而不是「西施眼裡出英雄」。