勵志

勵志人生知識庫

西藏的英文名

Tibet

西藏的英文名通常被認為是「Tibet」。

這個名稱的起源有多種說法,其中一種較為廣泛接受的理論是,突厥人和蒙古人最早將藏族稱為「土伯特」,在元代通過阿拉伯人的介紹傳到西方,最終被音譯為「Tibet」。在民族稱謂上,「Tibet」對應的是「藏族」,而在地域稱謂上,它有時指代「西藏」,有時則泛指整個藏族地區,這與「西藏」的含義存在一定差異。

值得注意的是,儘管「Tibet」是一個廣泛接受的英文名稱,但在某些正式的外交場合和地理標識中,西藏也被翻譯為「Xizang」,這種差異反映了對中國藏族文化名稱的尊重和保護。