人過世了
"賣鴨蛋"在粵語中是一種俚語，指的是人過世了。這種說法在廣府地區較爲常見，因爲當地人講究“意頭”，對於一些寓意不好的詞比較忌諱，會用其他引相關或縮略語來替代。關於此俚語的來歷，有兩種說法。其一，是與廣州古時拜祭風俗有關：古時廣州城北（今白雲一帶），每逢清明，總會準備煎鹹魚和煮熟的鹹蛋，去到親人墳前拜祭，售賣鹹鴨蛋的商人便會多作備貨，以用作售賣給拜祭之用。久而久之，“賣鹹鴨蛋”和“拜祭”便相互關聯，代指“人去世了”。第二種說法，與舊日喪殯習俗有關：以前人死入棺之後，會擇日下葬，在下葬之前，屍體會存放於義莊內，仵作會在棺裏放大量石灰，以延長遺體的保存時間，因醃製鹹蛋也會用到石灰，其工藝相當，故被廣府人戲稱作“賣鹹鴨蛋”。