赫敏的英文名字是Hermione Jean Granger。 這個名字來源於希臘神話中的英雄赫爾墨斯的女兒赫耳墨涅。在《哈利·波特》系列小說中，赫敏的全名是赫敏·簡·格蘭傑（Hermione Jane Granger）。