傲嬌
蹭得累是日語中「ツンデレ」的直接音譯，通常用來形容一種性格特徵，即所謂的「傲嬌」。這種性格特徵表現為一個人在不同環境下態度的明顯變化，從原本的蠻橫或任性（ツンツン）轉變為害羞或親近（デレデレ）。除了「傲嬌」，這種性格特徵還有其他的譯法和稱呼，如「外冷內熱」、「嬌蠻」等。
傲嬌：指一個人在特定情況下表現出與平時截然不同的害羞或親近態度。
外冷內熱：形容一個人表面上看起來冷漠，實際上內心熱情。
嬌蠻：描述一個人雖然外表看起來嬌小可愛，但實際上脾氣暴躁。
此外，「蹭得累」也被用來形容那些平時表現得非常興奮活躍，但在只有兩個人時變得害羞或選擇逃避的人，這種性格特徵的女性被稱為「蹭特累」，它是「蹭得累」的派生語。
從字面上理解，「蹭得累」可能讓人聯想到中國的一句俗語「熱臉貼冷屁股」，這形容了對待傲嬌類型人物時可能感受到的心理狀態，即無論怎樣熱情，對方可能總是保持一定的距離感。