車輛保險的會計分錄取決於車輛的使用目的和部門。以下是不同情況下車輛保險費用的會計處理：
管理部門用車。車輛保險費用應計入「管理費用」科目，會計分錄為「借：管理費用—車輛保險費；貸：銀行存款」。
銷售部門用車。車輛保險費用應計入「銷售費用」科目，會計分錄為「借：銷售費用—車輛保險費；貸：銀行存款」。
車間用車。車輛保險費用應計入「製造費用」科目，會計分錄為「借：製造費用—車輛保險費；貸：銀行存款」。
運輸企業或生產用車。車輛保險費用應計入「主營業務成本」科目，會計分錄為「借：主營業務成本—車輛保險；貸：銀行存款」。
此外，購買車輛時的保險費用，如果金額不大，對當期損益影響較小，可以直接計入「管理費用—保險費用」；如果金額較大，可考慮計入「待攤費用」，並按月或季度進行攤銷。需要注意的是，根據《中華人民共和國印花稅暫行條例》，財產保險契約需按投保金額的萬分之零點三繳納印花稅。