《碾玉觀音》的原文內容如下：
郡王在得到一塊透明的羊脂美玉後，詢問手下這塊玉可以用來做什麼。
有人建議做一副勸杯，但郡王認為這樣的用途可惜。
另有人提議做一個摩侯羅兒，但郡王認為這個物件平常無用。
最後，崔寧提出建議，認為這塊玉上尖下圓，適合碾成一個南海觀音。郡王同意了這個建議。
崔寧隨後開始工作，用了不到兩個月的時間完成了這個玉觀音。
《碾玉觀音》的原文內容如下：
郡王在得到一塊透明的羊脂美玉後，詢問手下這塊玉可以用來做什麼。
有人建議做一副勸杯，但郡王認為這樣的用途可惜。
另有人提議做一個摩侯羅兒，但郡王認為這個物件平常無用。
最後，崔寧提出建議，認為這塊玉上尖下圓，適合碾成一個南海觀音。郡王同意了這個建議。
崔寧隨後開始工作，用了不到兩個月的時間完成了這個玉觀音。