迭更司（Charles Dickens）是十九世紀英國著名的小說家，他的作品廣受讀者歡迎，尤其在中國有著廣泛的影響力。迭更司創作了《耶穌傳》這部作品，主要是為了回應他八個孩子對於宗教和信仰的疑問。這部作品的特點在於它以親切有趣的方式，簡潔地講述了耶穌的生活與人格，同時反映了作者本人的思想和人格。迭更司在創作這部作品時，主要採用了《新約》中的材料，並通過適當的剪裁和組織，使其成為一部優秀的傳記文學。
迭更司在生前拒絕出版這部關於耶穌的作品，主要原因是他擔心這部作品被用作攻擊或維護他對宗教的看法。迭更司去世後，他的小兒子亨利保管了這部作品的遺稿。1932年亨利去世時，留下遺囑，指定由他的妻子和孩子們決定是否出版這部作品。如果多數決定不出版，則將遺稿捐贈給大英博物館。經過家庭協商，這部作品最終在1934年由紐約的Simon and Schuster公司以豪華版的形式出版，距離迭更司完成這部作品已經過去了八十多年。