成語「逃之夭夭」最初來源於《詩經·周南·桃夭》中的「桃之夭夭，灼灼其華」，用以形容桃花茂盛艷麗的樣子。後來，由於「桃」與「逃」在漢語中同音，這個成語被借用來形容逃跑得無影無蹤，成為了一種詼諧的說法。因此，「逃之夭夭」在現代漢語中通常用來形容逃跑得非常快，或者逃避責任、躲避懲罰等情況。這個成語含有貶義，通常用作詼諧或諷刺的表達。
綜上所述，「逃之夭夭」的意思是從字面上看，是指逃跑得非常快；從成語的來源和使用場景來看，它通常用來形容某人逃避責任或躲避懲罰的行為，帶有一定的詼諧和諷刺色彩。
成語「逃之夭夭」最初來源於《詩經·周南·桃夭》中的「桃之夭夭，灼灼其華」，用以形容桃花茂盛艷麗的樣子。後來，由於「桃」與「逃」在漢語中同音，這個成語被借用來形容逃跑得無影無蹤，成為了一種詼諧的說法。因此，「逃之夭夭」在現代漢語中通常用來形容逃跑得非常快，或者逃避責任、躲避懲罰等情況。這個成語含有貶義，通常用作詼諧或諷刺的表達。
綜上所述，「逃之夭夭」的意思是從字面上看，是指逃跑得非常快；從成語的來源和使用場景來看，它通常用來形容某人逃避責任或躲避懲罰的行為，帶有一定的詼諧和諷刺色彩。