"這個人很機車"這個表達通常用來形容一箇人問題多、囉嗦、不上道。具體來說,它可以指一箇人的行爲舉止令人有強烈不悅或者是不順眼的感覺,比如過於挑剔、意見多、反應慢等。在某些情況下,這個表達也可能變成無意義的口頭禪,有時並不是罵人的意思,要看當時說話的語氣和環境而決定表達的意思。在臺灣,由於摩托車(機車)不能開上國道,所以也有形容別人“不上道”的意思。
"這個人很機車"這個表達通常用來形容一箇人問題多、囉嗦、不上道。具體來說,它可以指一箇人的行爲舉止令人有強烈不悅或者是不順眼的感覺,比如過於挑剔、意見多、反應慢等。在某些情況下,這個表達也可能變成無意義的口頭禪,有時並不是罵人的意思,要看當時說話的語氣和環境而決定表達的意思。在臺灣,由於摩托車(機車)不能開上國道,所以也有形容別人“不上道”的意思。