形成通假字的原因主要有三個：
在古代漢字發展初期，一些字詞還在形成過程中，尚未形成固定的含義和寫法，因此可能會出現用一個字表示多個意思，或者用聲音相同或相近的字來代替原本的字，這導致了通假字的出現。隨著時間的發展，這種用法逐漸被接受並沿用下來。
在古代文獻的記錄和傳抄過程中，有時會因為記錄者一時想不起某個字的準確寫法，而用另一個聲音相同或相近的字來代替，這種現象隨著後人的模仿和使用而得以固定，形成了通假字。
古代印刷術的落後和多次戰火導致一些書籍被焚毀或丟失，使得一些文字版本在流傳過程中出現了訛誤和變形。在這種情況下，人們往往根據口傳和記憶重新整理文獻，由於方言差異和個人文化水平的限制，同一個字可能被記錄成不同的形體，從而產生了通假字。