進撃的巨人經典語錄日語如下：
1. 「人の心は鋼のように」「どんなに刑罰が當てられようと、なんでも変えることができる」（人心的力量，就像鋼鐵一樣。無論什麼樣的懲罰來臨，都可以改變。）
2. 「ただ、生きていればいいのに」「ただ、生きていれば何もかもが変わる」（只要活著就可以了）「只要活著，一切都會改變。」
3. 「壁の中に閉じ込められた存在は、壁の外に出る日を夢見る」（被困在牆壁內的存在，夢想著能出去。）
4. 「壁の外にあるのは、ただの空っぽの土地だけど、そこにいても人間はそれを生かせる」（牆壁外面的，只是一片空曠的土地，但那裡的人類也能將其利用起來。）
希望以上信息對你有所幫助。