「遂」在文言文中有多種意思,主要包括:
稱心如意、使得到滿足。如「他年如遂隱,五老是知音」(唐代李中碧《廬山》)。
成功。如「上無乏用,百事乃遂」(《禮記·月令》)。
行、往。如「遂賢良」(《禮記·月令》);「遂行」(通行;順適地進行)。
終於、竟然。如「然操遂能克紹,以弱為強者」(《隆中對》)。
因循、仍舊。如「若遂不改,方思仆言」(《與陳伯之書》)。
表示通達。如「何往而不遂」(《淮南子精神》)。
表示順利成長。如「六畜遂,五穀殖」(《韓非子難二》)。
此外,「遂」還有表示生長和養育的意思,如「青陽開動,根荄以遂」(《漢書·禮樂志》)。