「遂」在文言文中有多種含義,主要包括:
行、往。表示行動或前往,如「不能遂」,意指不能前往或行動。
稱心如意、使得到滿足。用於表達願望的實現或滿足,如「他年如遂隱,五老是知音」,意指如果能夠實現隱居的願望,將得到五老先生的讚賞。
成功。表示事情進行順利或達到目標,如「功成名遂」,意指功成名就。
就、於是。用於表達接下來發生的事情,如「服藥後頭痛遂止」,意指服藥後頭痛症狀就消失了。
終於。表示最終發生的情況,如「不能退,不能遂」,意指最終不能退卻也不能成功。
通達。表示無障礙通行或順利進行,如「何往而不遂」,意指無論到哪裡都能順利通行。
此外,「遂」作為名詞時,還可以指田間的小水溝。