勵志

勵志人生知識庫

釋經是什麼

釋經是一門研究如何解釋聖經中的意義的學問。它包括三個主要部門:

闡述聖經中的不同意義;

說明如何去尋找一段聖經的真正意義;

講述如何向人詳細解釋一段聖經中蘊含的意義,即傳達聖經訊息的方法。

釋經時需要注意到一些文學上的原則,以及神學上的原則,因爲聖經既是人的作品,也是天主的話。釋經應遵守一般文學作品釋意的原則,包括:

文法:留意聖經每句話的文法結構,以及譯文中的文法;

詞源學:注意每個字的來源,即名詞、形容詞和代名詞等詞類的變化。

此外,釋經也包含將佛經中的深奧義理轉化爲符閤中國人思維習慣和文化心理的語言概唸的過程。