阿凡提的故事有很多,這裡列舉一個簡單的版本:
一天,一個巴依(地主)想捉弄阿凡提,在阿凡提牽著驢走過他門口時,故意大聲說:“驢耳朵里進了蒼蠅,給我吹吹。”阿凡提明白巴依的用意,於是,他撿起一塊土塊,朝巴依的禿頭扔去,說:“原來你的腦袋需要阿凡提的驢耳朵來聽蒼蠅啊!”說完,他神氣地騎著驢走了。
這個故事很好的展示了阿凡提的機智和幽默。
請注意,英文翻譯可能會因語境和表達方式的不同而略有差異。這個版本僅供參考。
阿凡提的故事有很多,這裡列舉一個簡單的版本:
一天,一個巴依(地主)想捉弄阿凡提,在阿凡提牽著驢走過他門口時,故意大聲說:“驢耳朵里進了蒼蠅,給我吹吹。”阿凡提明白巴依的用意,於是,他撿起一塊土塊,朝巴依的禿頭扔去,說:“原來你的腦袋需要阿凡提的驢耳朵來聽蒼蠅啊!”說完,他神氣地騎著驢走了。
這個故事很好的展示了阿凡提的機智和幽默。
請注意,英文翻譯可能會因語境和表達方式的不同而略有差異。這個版本僅供參考。