"達"在陝西方言中的意思主要有兩種解釋:
作為父親的稱呼:
在陝西西安灞橋一帶,"達"是"爸爸"的意思。這裡的"達"不僅指親生父親,也可以用來稱呼父親的兄弟,具體稱呼方式會根據父親兄弟的排行來決定,如"大達"、"二達"、"歲達"等。
作為尊稱的來源:
有多種關於"達"字來源的說法,包括與周文王有關的說法、與元朝蒙古人尊長習俗有關的說法,以及可能與南北朝時期的稱呼有關的說法。這些說法展示了"達"字在歷史上的多樣性和複雜性。
綜上所述,"達"在陝西方言中既是對父親及其兄弟的稱呼,也可能源自對尊長的尊稱,具有深厚的歷史文化內涵。