障子(しょうじ)主要有兩種含義,具體如下:
日式房屋中的隔間:
障子是一種可拉式的糊紙木製窗門,主要用於日式房屋中作為隔間使用。
在現代,障子也常見於公寓的和室中,與玻璃窗搭配使用,以取代傳統的窗簾功能。
儘管在現代日本這種窗門的使用已經逐漸減少,但在日式旅館、日本料理店和寺院等地仍然可以看到障子的套用。
其他含義:
障子還可以指用蘆葦、秸等編成的屏障,或者利用成行的樹木做成的屏障,如樹障子、籬笆障子等。
在更廣泛的意義上,障子也可以泛指任何形式的障礙物。
補充說明:
障子與拉門的不同之處在於,障子是在木製格子的一面貼上薄薄的半透明和紙,而拉門則是在木格子的兩面都貼上厚厚的不透光紙。這意味著障子是透光的,而拉門是不透光的。