雅閣被稱為Accord的原因：
英文含義：
Accord的英文原意是「協調」和「和諧」。本田選擇這個名字，旨在表達車輛與社會的和諧共處，以及車輛本身的定位和設計理念。
中文命名：
「雅閣」這個名字是通過中文音譯得來的，直接反映了車輛的英文名稱「Accord」。
「雅」字在這裡代表優雅或典雅，而「閣」字則可能聯想到車輛的內部空間或設計風格，整體上「雅閣」傳達了一種優雅和高級的感覺。
歷史背景：
雅閣（Accord）誕生於全球能源危機時期，當時大排量汽車變得不再流行。本田推出雅閣，旨在成為一款節能環保的家用車，這也體現了品牌對環境保護和社會責任的承諾。
綜上所述，雅閣（Accord）的命名不僅體現了其英文原意中的「協調」和「和諧」，還通過中文音譯「雅閣」傳達了一種優雅和高級的設計感。同時，這款車型的推出也反映了本田對於節能環保的承諾和對社會變化的適應。