離鄉背井的意思是離開家鄉,到外地去。多指由於生活不下去,被迫離開家鄉。也作“背井離鄉”。
在這個成語中,“井”指的是井田,古代的土地被劃分成了井字形狀,所以叫井田。在農業社會,土地是人民的命根子,古制八家爲一井,因此“井”字就引申爲家鄉、鄉里的意思。而“背”就是背部的背,因爲背對着你,所以就引申爲背叛和離開的意思。在這個成語中,“背”是離開的意思。所以“背井”和“離鄉”是重疊起來,強調離開家鄉的意思。這個成語表達了人們被迫離開家鄉的淒涼悽苦的情感,以及對家鄉的深深眷戀和思念之情。
離鄉背井的意思是離開家鄉,到外地去。多指由於生活不下去,被迫離開家鄉。也作“背井離鄉”。
在這個成語中,“井”指的是井田,古代的土地被劃分成了井字形狀,所以叫井田。在農業社會,土地是人民的命根子,古制八家爲一井,因此“井”字就引申爲家鄉、鄉里的意思。而“背”就是背部的背,因爲背對着你,所以就引申爲背叛和離開的意思。在這個成語中,“背”是離開的意思。所以“背井”和“離鄉”是重疊起來,強調離開家鄉的意思。這個成語表達了人們被迫離開家鄉的淒涼悽苦的情感,以及對家鄉的深深眷戀和思念之情。