勵志

勵志人生知識庫

電燈膽是什麼意思

電燈膽是粵語俗語,有以下兩種意思:

本義爲電燈泡,是真空的物體,不能通氣的。在粵語中有一句歇後語“電燈膽——唔通氣”,而廣東話中的“唔通氣”是指一箇人不懂世情,不識迴避的意思。因此,“電燈膽”用來比喻不懂世情、不識迴避的人,常形容妨礙情侶恩愛的第三者。

隨着語言交流的擴大化,普通話中的電燈泡也具有了“影響情侶二人世界”的意思。