韓國被稱為高麗的原因主要基於以下幾點：
高麗王朝的建立：
王建建立的高麗王朝，其大臣徐熙曾說：「我國即高勾麗之舊也，故號高麗」。這表明高麗國號的由來與高句麗有關。
高句麗的歷史背景：
高句麗是一個存在於公元前一世紀至公元七世紀的東北政權，其疆域東到日本海，北達松花江，西至遼河，南及韓國的漢江流域。
高句麗的政治中心逐漸南移，最終定都平壤，是一個農牧結合的強大政權。
名稱的傳播：
阿拉伯商人將「高麗」一詞帶到了印度洋，並傳播到了西方。後來，西方國家沿用阿拉伯國家的知識，將朝鮮半島稱之為「高麗」(Korea)。
高麗時代的阿拉伯商人將此名稱傳播到歐洲世界，韓國的英文名「Korea」就是高麗拉丁文名「Goryeo」的變形。
綜上所述，韓國的稱呼「高麗」源於其歷史上的高麗王朝，而這個名稱的由來與古代的高句麗政權有關。隨著時間的推移，這個名稱通過阿拉伯商人的傳播，最終被西方世界所知曉。