以下是一個韓非子故事選的翻譯：
故事一：
韓非子與李斯一起工作，他總是盡力做到最好。有一次，他們一起為國王制定法令，韓非子認為某個法令不夠完善，希望再試一次。李斯卻認為現在的法令很好，不需要改變。韓非子認為自己的意見更重要，因此與李斯起了爭執。
翻譯：When Han Feizi worked with Li Si, he always tried his best. Once, they were both drafting laws for the king and Han Feizi thought a certain law was not perfect and wanted to try again. Li Si, on the other hand, believed that the current law was good and did not need to be changed. Han Feizi thought his opinion was more important and argued with Li Si.
故事二：
韓非子認為君主應該有權力來控制臣民的思想。他認為，如果一個國家的公民都有自己的想法和觀點，那麼這個國家將永遠無法統一。因此，他提倡君主應該用強大的權力來控制思想，以保持國家的穩定。
翻譯：Han Feizi believed that monarchs should have the power to control their subjects' thoughts. He thought that if a country's citizens all had their own thoughts and views, the country would never be able to unify. Therefore, he advocated for monarchs to use strong power to control thought in order to maintain stability in the country.
這兩個故事反映了韓非子的法治思想和對君主權力的推崇。他的觀點是，只有通過嚴格的法律和強有力的君主權力，才能維持社會的穩定和國家的統一。