鶯歌傳說故事的主要內容是在很久以前，天上飛來了一群小鳥，給當地的人們帶來了喜慶和吉祥，逐漸地被當地人稱為鶯歌鳥，而流傳出了鶯歌傳說。
此傳說表達了人們對鶯歌鳥的喜愛和崇敬，還描述了鶯歌山區秀美的風光和清新宜人的空氣。
此外，還有以下傳說故事：
1. 相傳鶯歌山有位青年，為了救母治病，外出學藝。回來後，他用毛竹和蠶絲編織成一個個美麗的鳥籠，掛在樹枝上。不久，鶯歌鳥的歌聲不絕於耳，引來了許多姑娘和媳婦學唱，最終形成了鶯歌節。
2. 相傳很久以前，鶯歌山下住著一戶姓李的人家，為人忠厚的青年李勤上山砍柴時救了一隻受傷的小黃鶯。後來小黃鶯傷愈飛走，為了感謝李勤的救命之恩，從遠方飛來一隻山茶送來了兩顆五彩雞蛋。從此，每年農曆正月初三至十五，鶯歌山都要舉辦廟會和唱大戲的活動。