「黃婆賣瓜自賣自誇」實際上是一個誤傳或誤記的表述，正確的成語應該是「王婆賣瓜自賣自誇」。這個成語源自於宋朝的一個故事，講述的是一位名叫王婆（王坡）的男性，他因為戰亂從西域遷移到開封，開始賣胡瓜（哈密瓜）。由於這種瓜的外表不吸引人，中原地區的人不認識，所以即使瓜很甜，也沒有人買。為了推銷自己的瓜，王婆不遺餘力地誇讚自己的瓜，甚至讓路人嘗試。他的這種積極推銷的方式吸引了宋朝神宗皇帝的注意，皇帝在嘗試了王婆的瓜後，對其誇讚有加，並表示做買賣就應該像王婆賣瓜那樣，自賣自誇。
這個故事後來被總結成了「王婆賣瓜自賣自誇」這個成語，用來形容商家主動宣傳、敢於推銷的行為。