七夕情人節的傳統故事有很多，其中一個版本是這樣的：
相傳牛郎和織女會在七夕這一天相聚，因為織女是天宮中的仙女，她負責在織女宮中為天宮中的仙女們編織彩錦，而牛郎則是凡間的放牛郎，他與老牛相依為命。
有一天，牛郎來到織女宮中做客，兩人一見鍾情，私定終身。但是這一秘密行為違反了天宮規矩，織女被貶下凡間，與牛郎過上了男耕女織的生活。然而一年後，王母娘娘發現了織女的私奔行為，大發雷霆，於是就派天兵天將將織女抓回天宮。
牛郎得知織女被抓回天宮的訊息後，連忙騎上赤牛前往追織女，但是卻被天河擋住了去路。為了表達牛郎和織女的相思之情，老牛耗盡了自己的生命，讓牛郎用它的皮做成一雙鞋渡過天河。最終牛郎和織女在天河的兩邊相會，他們的愛情故事感動了喜鵲，於是所有的喜鵲都為他們搭起了一座鵲橋，讓他們得以在鵲橋上相會。
七夕情人節因此成為了一個象徵愛情和思念的節日，人們會在這一天祈求愛情和幸福。這個故事也成為了七夕情人節的傳統習俗之一。
以上是一個簡短的傳說故事，僅供參考。不同的地方或文化可能存在不同的七夕情人節故事版本。