fighting是加油的意思

fighting 通常用來表示戰鬥、打鬥或參加競賽等意思，它的本意並不包含「加油」的含義。然而，在韓國文化中，fighting 被用作一種鼓勵的表達方式，相當於漢語中的「加油」。這種用法是通過語言借用和語音相似性而傳播的，因此它並不是英語本身的詞彙意義。所以，雖然fighting 在韓國文化中可以表示「加油」，但在英語語境中，它並不直接等同於「加油」的意思。