當被問到“How are you?”時,有各種不同的回答方式,可以根據你的實際感受和想要繼續對話的程度來選擇:
Fine。這是一箇簡單直接的回答,但如果你不再繼續對話,這可能表明你沒有繼續交談的意願。
Not bad。這個回答聽起來比“Fine”更友好。
Fine, thanks。這是一箇更正式的回答,適合用來回復陌生人,如酒店服務員等。
Very well, thanks。注重語法的人可能會這樣回答。雖然理論上“How...”引導的問題應該用副詞回答,但大多數人並不在意這些細節。
Pretty good。如果你不在意語法,可以簡單地回答“Good”或“Pretty good”,這種回答非常常見且隨意。
Great! How are you doing?。這是一種熱情且興奮的回答。如果你想和對方繼續交談,回問對方的狀況是一箇很好的方式。
I'm hanging in there。這個回答表明你當天過得並不輕鬆。
I've been better。這是一箇負面的回答,表明你想告訴對方你的不幸遭遇,對方可能會詢問“What's wrong?”。
I'm good。如果你整體感覺還不錯,可以直接回答這個。
I'm not doing so well。如果最近過得不太好,可以這樣回答。
選擇哪種回答取決於你想要傳達的感覺以及你是否想要繼續與對方對話。