要將歌曲從電腦傳輸到iPod MP3，您可以按照以下步驟操作：
將iPod MP3連線到電腦。
需要下載並安裝iTunes。如果還沒有安裝，可以從蘋果的官方網站上下載並安裝。
打開iTunes。在電腦上啟動iTunes應用程式。
連線iPod MP3後，在iTunes界面上會看到您的設備圖示。
點擊這個圖示，進入「設備」頁面。
在「設備」頁面中，找到「此iPod上」部分，點擊它。
選擇「自動填充」選項，勾選頁面左側的「音樂」選項。
點擊左上角的「檔案」選單，然後選擇「將檔案添加到資料庫」。
瀏覽到您下載歌曲的資料夾，選擇您想要的歌曲檔案，點擊「打開」。
一旦歌曲檔案被添加到資料庫中，iTunes界面上方會顯示「正在開始同步」的提示。等待同步過程完成。
當看到「同步已完成」的提示時，表明歌曲已經成功下載並同步到了iPod MP3中。
完成這些步驟後，您就可以在iPod MP3上播放這些歌曲了。