“No worries”是一箇多功能的短語,常見於澳大利亞和新西蘭的口語中,意思是“不用擔心”“沒關係”或“不必擔心”。這個短語通常用於安慰他人或回應別人的擔憂,表達一種輕鬆和放鬆的心態。它在日常生活中的使用場景包括但不限於:
作爲問候或道別時的用語。
回應他人的感謝或道歉,表示不介意或沒關係。
在別人表達擔憂或道歉時使用,以表示不用擔心或沒關係。
在美國文化中,它也可以用作回答“thanks”(謝謝)的一種方式,表達“沒問題”或“不用謝”。
總的來說,“No worries”不僅是一種日常用語,也是一種表達輕鬆友好氛圍的方式。它的使用體現了對情境的非正式應對和對他人感受的考慮。