“shall”和“should”均源自中世紀英語，兩者在用法上既有區別又有聯繫。以下是兩者的具體用法：
“shall”。通常用於第一人稱和第三人稱疑問句中，表示徵求意見或請求許可，如“Shall we begin?”（我們可以開始了嗎？）；在陳述句中用於第二人稱和第三人稱，表示命令、建議、警告或規定，如“You shall do this”（你必須這麼做）。
“should”。通常表示建議、勸告、義務或責任，如“You should do this”（你應該這麼做）；可以用於表達義務、責任或正確性，常用於批評或建議，如“You should have reported it”（你應該報告它的）；有時也用於表達希望過去某事發生但未發生的情況，或表示歉意的願望，如“I should have thought of that”（我應該想到的）；還可以用於虛擬語氣，表達條件下的某種可能性，如“Should it rain tomorrow”（如果明天下雨）。
總結來說，“shall”和“should”雖然在現代英語中的使用已經有所區別，但它們在語法上保持着密切的聯繫。